Translate German Arabic تمويل القصير الأجل

related Results

• die Kurzfristigkeit (n.)
  الأجل القصير
  more ...
• kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
  قصير الأجل
  more ...
• kfr. {kurzfristig}, abbr.
  قصير الأجل
  more ...
• die schwebende Schuld (n.) , {econ.}
  دين قصير الأجل {اقتصاد}
  more ...
• die kurzfristigen Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {comp.}
  دين قصير الأجل {كمبيوتر}
  more ...
• das Kurzzeitprogramm (n.) , {educ.}
  برنامج قصير الأجل {تعليم}
  more ...
• kurzfristige Beschäftigung (n.)
  توظيف قصير الأجل
  more ...
• das Schnupperpraktikum (n.) , umgang.
  تدريب قصير الأجل
  more ...
• kurzfristiges Darlehen (n.) , {econ.}
  قرض قصير الأجل {اقتصاد}
  more ...
• kurzfristige Finanzierungsformen (n.) , Pl., {bank}
  أشكال التمويل قصيرة الأجل {بنوك}
  more ...
• langfristige Finanzmodelle (n.) , Pl., {bank,econ.}
  نماذج تمويل طويلة الأجل {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• kurzfristiges Fremdkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال المقترض القصير الأجل {اقتصاد}
  more ...
• das Saison-Kurzarbeitergeld (n.) , {econ.}
  بدل العمل الموسمي او قصير الأجل {اقتصاد}
  more ...
• eine kurzfristige Verbindlichkeit (n.) , {econ.}
  دين سائر قصير الأجل بدون فائدة {اقتصاد}
  more ...
• das Finanzierungslimit (n.) , {comp.}
  حد التمويل {كمبيوتر}
  more ...
• die Finanzierung (n.) , [pl. Finanzierungen] , {econ.}
  تَمْوِيلٌ [ج. تمويلات] ، {اقتصاد}
  more ...
• die Bezuschussung (n.)
  تَمْوِيلٌ
  more ...
• kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
  قَصِيرٌ
  more ...
• niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
  قَصِيرٌ
  more ...
• knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
  قَصِيرٌ
  more ...
• die Förderperiode (n.)
  فترة التمويل
  more ...
• die Finanzierungsverhandlungen (n.) , Pl., {econ.}
  مفاوضات التمويل {اقتصاد}
  more ...
• die Fremdfinanzierung (n.) , {law,econ.}
  تمويل بالدين {قانون،اقتصاد}
  more ...
• die Fremdfinanzierung (n.) , {econ.}
  تمويل بالاقتراض {اقتصاد}
  more ...
• die Förderrichtlinien (n.) , Pl.
  إرشادات التمويل
  more ...
• die Fördermaßnahme (n.)
  تدبير التمويل
  more ...
• die Selbstfinanzierung (n.)
  التمويل الذاتي
  more ...
• das Finanzergebnis (n.) , {econ.}
  دخل التمويل {اقتصاد}
  more ...
• refinanzieren (v.) , {econ.}
  أعاد تمويل {اقتصاد}
  more ...
• der Förderschwerpunkt (n.)
  أولوية في التمويل
  more ...

Examples

• Die Wirtschaftskrise macht sich in den Zahlen deutlich bemerkbar. Die Einnahmen gingen um 1,1 Prozent zurück. Demgegenüber erhöhten sich die Staatsausgaben um 3,5 Prozent. Besonders soziale Leistungen, zum Beispiel im Gesundheitsbereich, und die Finanzierung der Kurzarbeit trieben die staatlichen Zahlungsverpflichtungen nach oben.
  لقد عبرت الأزمة الاقتصادية عن نفسها تعبيرا صادقا من خلال الأرقام المعلنة، فلقد تراجعت الإيرادات بنسبة 1.1 بالمائة، وارتفعت في المقابل مصروفات الدولة بنسبة 3.5 بالمائة، كما أدت الخدمات الاجتماعية بصفة خاصة، ومنها على سبيل المثال المجال الصحي وتمويل الأعمال قصيرة الأجل إلى ارتفاع قيمة التزامات السداد الحكومية.